En cumplimiento de la decisión tomada durante la segunda sesión, de dar prioridad en el trabajo de la Comisión, a las personas y a las instituciones directa y más concretamente afectadas por los problemas de la población, se organizó una serie de sesiones públicas en siete regiones del mundo. En cada caso hubo un tema preciso -fruto del análisis de los problemas de población y sociales más urgentes que afectaban a la región- que se estudió a fondo y se enriqueció con la contribución de representantes de ONG y de la comunidad científica, de miembros de la administración, de dirigentes religiosos y políticos y de delegados de asociaciones de mujeres y de jóvenes. Los testimonios que se recogieron han sido incorporados al Informe.

Además, cada una de las sesiones públicas fue grabada en cintas de video que van a permitir la edición de distintos folletos. La concerniente a las primeras sesiones -celebradas en Zimbabwe y Malí- ya ha sido publicada en edición bilingüe con el título: "Qui écoutera ma voix? Who will listen my voice?" (¿Quién escuchará mi voz?).

Cada sesión pública se desarrolló en presencia de la Presidenta y de varios miembros de la Comisión, así como de los dos consejeros. La organización de estas sesiones públicas se dejó en manos de los grupos locales bajo la dirección de los miembros de la Comisión que pertenecían a la región en cuestión. De ese modo la Comisión estuvo en condiciones de sacar conclusiones que son un reflejo fiel de las preocupaciones de las personas con las que tuvo contactos.

Sesiones Públicas de América del Norte, en Washington (DC) del 28 al 30 de marzo de 1994