Cocapress
Boletín Internacional
Coca, Drogas y Desarrollo Sostenible
Nº 2 Del 11 al 19 de enero de 1996 Cochabamba - Bolivia
HA COMENZADO LA MILITARIZACION DE LA LUCHA ANTIDROGA EN BOLIVIA
- Mientras el presidente boliviano Gonzalo Sánchez de Lozada y el Comandante de las Fuerzas Armadas, Reynaldo Cáceres, afirman que no existe ningún plan para militarizar la lucha antidroga, fuentes castrenses confirmaron el inicio, en el presente mes, de la primera fase de la militarización.
Sánchez de Lozada había señalado que no se utilizara al Ejercito para combatir el narcotráfico porque es "peligrosísimo", aludiendo a una experiencia anterior en el país en la que el narcotráfico se infiltro en ese cuerpo militar. (Opinión, 10/01)
- Reynaldo Cáceres, por su parte, reitero que aun no esta decidida la militarización de la lucha antidroga. (Ultima Hora, 18/01)
- Sin embargo, otras fuentes militares ya han anunciado la inauguración de un cuartel del Ejercito en la región del Chapare, zona de cultivo de la hoja de coca. La unidad militar, llamada Centro de Instrucción de Operaciones en Selva (CIOS), tendrá como misión principal fortalecer la lucha contra la producción y el trafico de drogas. Su comandante, el teniente coronel Vicente Ruiz, es un oficial que hasta hace poco ocupó el cargo de coordinador entre el grupo militar de la Embajada de Estados Unidos y las Fuerzas Armadas de Bolivia en actividades de interdicción,
mientras que los 30 oficiales que impartirán instrucción en el CIOS han recibido, a su vez, entrenamiento sobre interdicción en actividades ilícitas a cargo de instructores del país del Norte. (El Diario, 17/01)
- Políticos y dirigentes sindicales han expresado su preocupación al respecto, afirmando que esta unidad militar va a originar mucha mas tensión y violencia en la zona del Chapare, y hasta la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados ha anunciado que pedirá que el Comandante de las Fuerzas Armadas, Reynaldo Cáceres explique las razones para instalar esa unidad militar. (El Deber, 17/01)
CONCLUYO LA MARCHA. SE ESPERA LA RESPUESTA DEL GOBIERNO A LAS DEMANDAS DE LAS COCALERAS
- Concluyo con éxito en La Paz la marcha "Por la Coca, la Vida, y los Derechos Humanos", en la que cientos de mujeres campesinas del Chapare recorrieron a pie casi 500 kilómetros, por valles y altiplano, en protesta por los atropellos de las fuerzas antidrogas y pidiendo el respeto a sus derechos y a su forma de vida.
Las marchistas atravesaron durante un mes, ríos y montañas, soportando temperaturas bajo cero, nevada y lluvias, y venciendo en dos oportunidades operativos policiales que con violencia trataron de desbaratar la marcha. Fueron recibidas con aplausos, lagrimas en los ojos y otras muestras de solidaridad por parte de la población paceña que salió a las calles para darles la bienvenida. El dirigente de la Central Obrera Boliviana (COB), Oscar Salas, califico a la marcha como una epopeya que no se repite en el país desde los tiempos de lucha por la independencia de Bolivia. (Hoy, 18/01)
- Las mujeres conmovieron a La Paz, pero no al Gobierno que a través de sus representantes ya rechazo varias de sus peticiones. (Hoy, 18/01)
- Sin embargo, a solicitud de las mismas marchistas, se inicio un dialogo con las esposas del Presidente y del Vicepresidente de la República, quienes escucharon las demandas de las mujeres cocaleras, a pesar de no tener ningún poder de decisión. Los dramáticos testimonios que expresan las cocaleras frente a las primeras damas de la Nación reflejan los múltiples atropellos, robos y vejaciones que sufren los pobladores del Chapare, por parte de los policías de la Unidad Móvil de Patrullaje Rural (leopardos), hechos que motivaron la extrema medida de protesta.
" En el Chapare ya no hay ley, solo se hace lo que ordenan los `leopardos'", "Cuando recibimos la compensación por la erradicación de nuestra coca, debemos ocultar el dinero bajo la tierra, porque si los `leopardos' lo encuentran, dicen que proviene del narcotráfico y nos lo quitan", agregan que cuando un efectivo policial se encuentra con una jovencita, "la agarran con cualquier pretexto y la violan". "Para nosotras ya no hay vida, ya no hay justicia". (Opinión, 18/01)
LA VISITA DEL DIRECTOR DE LA CIA Y LA DECISION NORTEAMERICANA SOBRE EL EX-PRESIDENTE PAZ ZAMORA
- El director de la Central Intelligence Agency (CIA), llego a Bolivia acompañado de otros funcionarios del gobierno norteamericano, para cumplir una gira de tres días en el país. Aunque no se divulgo la agenda oficial que cumplirán en la visita, se supo que el objetivo fundamental a tratar es la lucha contra el narcotráfico. Los funcionarios se reunirán con el Presidente de la República, ministros y autoridades del área de narcotráfico e inteligencia, pero "los temas a tratarse son reservados", dijeron fuentes oficiales. (Ultima Hora, 18/01)
- Por otra parte, el gobierno norteamericano ha revocado la visa de ingreso a ese país del ex-presidente boliviano Jaime Paz Zamora. Las razones para esta decisión son varias. La revocación también afecta a Edith Paz, hermana del ex-presidente, y a Oscar Eid Franco, líder del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), que se encuentra encarcelado por supuestos vínculos con el narcotráfico. (El Mundo, 14/01)
- Parlamentarios del MIR consideran la decisión como una represalia de los Estados Unidos por una serie de actitudes asumidas por Paz Zamora durante su gestión de gobierno (1989-1993), como ser: su negativa a militarizar la lucha contra el narcotráfico y a
firmar un nuevo tratado de extradición, medidas consideradas prioritarias por el gobierno de los Estados Unidos. (El Deber, 14/01)
- Otros motivos que irritaron a los norteamericanos serian campaña internacional que desplegó Paz Zamora con la "diplomacia de la coca", proclamando al mundo que "coca no es ocaína", y la dictación de un decreto que reglamento las actividades de los agentes de la DEA en el país.
COMENTARIOS
- La semana transcurrió en el contexto de la marcha de las cocaleras y la contradicción entre pronunciamientos oficiales apaciguadores y la aplicación de medidas represivas en La Paz y Cochabamba, principalmente. En este ultimo departamento, en la zona del Chapare, fuerzas de UMOPAR intervinieron violentamente los mercados primarios de la hoja de coca y detuvieron a decenas de campesinos.
- Concluida la marcha de las mujeres cocaleras, luego de haber recorrido 480 kilómetros desde el Chapare a La Paz, el infructuoso dialogo entre cocaleras y primeras damas, dio lugar a una huelga de hambre de las agotadas marchistas.
- A este panorama se sumaron las crecientes demandas por parte de parlamentarios, sindicalismo, organizaciones de derechos humanos y religiosos para modificar la draconiana Ley 1008.
- A su vez, con la visita de John Deutch, Director de la CIA a Bolivia a
Colombia, se dio otro paso hacia la militarización. Artículos de prensa vincularon su visita a la anunciada inauguración de una base militar en Chipiriri (Chapare) para efectivos de acción rápida en la selva. Posteriormente, se anuncio el nombramiento del nuevo " Zar" antidroga, el Gral. Brian Mc Caffrey, ex-Comandante del Comando Sur estadounidense.
- Por otro lado, la suspensión de la visa de entrada a los EE.UU. al ex-presidente Jaime Paz Zamora, fue atribuida al papel discordante que este jugo durante su presidencia frente a las presiones de la embajada estadounidense. Entre dichos puntos discordantes la "diplomacia de la coca", la no firma del tratado de extradición, y sus presuntos vínculos con el narcotráfico. Sin embargo, ni en Bolivia ni en EE.UU. existen procesos legales en contra del
ex-mandatario.
- El caso del narcoavión se enreda aun mas, con indicios acerca del conocimiento previo por parte de la DEA y con denuncias sobre la existencia de una suerte de escuadrón de la muerte, que amenazo a parlamentarios que integran la Comisión Investigadora. Dicho escuadrón estaría formado por efectivos de la policía y de la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico (FELCN). Lo que esta claro es la supeditación de los organismos nacionales a la DEA, la CIA y la embajada norteamericana, quienes en ultima instancia - con o sin ultimátums- son los que determinan las decisiones y no así el electorado boliviano a través de sus representantes.
C E D I B
RED ANDINA DE INFORMACIÓN
ACCIÓN ANDINA
Acción Andina
Casilla 3302
Cochabamba Bolivia
Tel./Fax 591 42 52401
E- mail: cedib@cedib.b