Cocapress
Boletín Internacional
Coca, Drogas y Desarrollo Sostenible
Nº 1 - Del 31 de diciembre 1995 al 10 de enero 1996 - Cochabamba - Bolivia
- A pesar de los reclamos de las autoridades del gobierno boliviano por la
insuficiencia de fondos para la lucha al narcotráfico, resulta que $US. 12.000.000 del monto destinado no fueron utilizados en 1.995. Edgar Tapia, Subsecretario de Desarrollo Alternativo del Ministerio de Gobierno, informó que para 1.996 el país cuenta para la lucha antidroga con
$US 40.000.000, mas el remanente del año pasado.(El Mundo, 31/12).
- El plan gubernamental para este año prevé la erradicación
de 5.000 a 8.000 hectáreas de cultivos de coca, y la primera etapa ya ha
comenzado en la región del Chapare. Aunque el gobierno asegura que se
trata de una erradicación voluntaria y compensada, los campesinos
productores denuncian que es forzosa, con la intervención de fuerzas
policiales que procedieron a formar un cordón para evitar el ingreso de
los campesinos a la zona. "Los policías, en una cantidad aproximada de
500 se encuentran armados como si se tratara de una guerra," aclaró el
dirigente cocalero Moisés Aguilar. (Hoy, 7/1).
- Por otro lado, los campesinos también reclaman por la insuficiencia de
desarrollo alternativo en la región. Según las conclusiones del
Primer Congreso Regional de Agricultores del Trópico Cochabambino, la
falta de caminos, crédito y asistencia técnica oportuna son los
principales problemas que afectan a los productores agrícolas del
Chapare. Representantes de distintas zonas, afirmaron que el lugar tiene "un
gran potencial", pero que no hay la suficiente atención de los
organismos encargados del desarrollo alternativo y menos del gobierno central.
(Presencia, 8/1)
- La investigación parlamentaria sobre el escándalo conocido como el "narcoavión" - la incautación de 4 toneladas de cocaína en septiembre 1.995 - ingresa a su fase final. La Comisión de la Cámara de Diputados que investiga el caso, se pronunciará en su informe final sobre las influencias de la mbajada norteamericana, la Drugs Enforcement Administration (DEA) y la Central Intelligence Agency (CIA). "Todas esas organizaciones que
están en medio, hemos visto que son las que toman las decisiones al margen del conocimiento o de la voluntad de las propias autoridades bolivianas, "sostuvo el diputado del Frente Revolucionario de Izquierda (FRI), Armando de la Parra. (Presencia, 10)
- Interrogado respecto a las responsabilidades de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) en el caso del narcoavión, el diputado Ricardo Paz, dijo: "Eso es una de las hipótesis que vamos a discutir, pero yo pienso que las responsabilidades están más arriba." (Opinión, 6/1)
- Un nuevo escándalo involucrando a la FELCN con el tráfico de drogas surgió a principios de enero en la ciudad de Santa Cruz cuando el ex-Jefe de Operativos de la FELCN, Mayor Robert Paredes, fue detenido por sus mismos camaradas en un operativo antidrogas. El Mayor Paredes era hombre de confianza de la DEA y segundo en el mando de la FELCN en Santa Cruz hasta principios de 1.995. Se encuentra detenido por presunta vinculación con una red de narcotraficantes con nexos en Colombia, Brasil y Paraguay que pretendían comercializar 176,46 kilos de cocaína. Según un informe de la FELCN de Santa Cruz, Paredes era una pieza "clave" en la organización y estaba encargado de alertar a los narcotraficantes de los movimientos que realizaba la fuerza antidroga en esta ciudad. (El Mundo, 10/1)
- En el Perú, la Fuerza Aérea Peruana (FAP), mantendrá sus operaciones en la región cocalera selvática de su país, incluida la de intervenir aviones pertenecientes a narcotraficantes, a pesar de la decisión del presidente Fujimori de retirar a las Fuerzas Armadas de la lucha contra el narcotráfico. Por otro lado, el problema de la infiltración del narcotráfico entre los militares es evidente. El general Jaime Ríos Araico, para quien un fiscal solicitó 15 años de prisión acusándolo de narcotráfico, denuncio que en el Ejército se protege a altos jefes castrenses vinculados con el comercio ilegal de drogas. (Presencia, 7/1)
- Mientras tanto, se ejecuta desde hace seis meses un polémico proyecto de desarrollo alternativo auspiciado por el gobierno de los Estados Unidos. El proyecto apunta a incrementar a 9.400 hectáreas los cultivos no tradicionales y a 9.700 los tradicionales. Esas cifras son consideradas irrisorias por diversos sectores de la sociedad peruana comparadas con los extensos campos de cultivos sembrados con coca. (Primera Plana, 7/1)
- El precio de la pasta básica de cocaína se elevó en un 150 por ciento en solo tres meses en el valle selvático del Huallaga en el Perú, al alcanzar el kilo los $US. 200 a principios de mes, frente a los $US. 80 que costaba en octubre pasado. (Presencia, 10/1)
Las mujeres cocaleras continúan por la tercera semana su marcha hacia La Paz, por montañas y senderos del altiplano a mas de 3000 metros de altura, soportando lluvias y temperaturas bajo cero. "Aunque me vaya a morir, igual voy a llegar marchando a la Paz, me he dicho," señala Crecencia Arrazola. Junto a su esposo ella tenía una y media hectárea de coca, pero ahora solo le queda una, porque les redujeron de manera forzosa media hectárea. Por eso, ella dejo a sus wawas, de cinco y de dos y medio años al cuidado de su esposo y salió de su colonia Villa 14 de Septiembre para marchar hasta La Paz a exigir al gobierno el respeto a su tierra. En la primera represión policial a la marcha, en Suticollo el 20
de diciembre, los perros policías le rompieron la pollera a Crecencia, mientras que la policías la golpearon. La detuvieron y se la llevaron hasta el cuartel de Unidad Móvil de Patrullaje del Area Rural (UMOPAR) en Chimore, junto a otras mujeres. Allí estuvo detenida dos días sin comer, y cuando la liberaron salió decidida a alcanzar la marcha que continuaba.
(Presencia, 4/1)
Aunque reiteradas veces el gobierno ha tratado de impedir la marcha de las cocaleras, muchos sectores de la sociedad boliviana se han mostrado
solidarios.
En diciembre se presentó en las cárceles San Sebastián y San Antonio, Cochabamba - Bolivia, el libro "El Peso de la Ley 1008". Su editor, la Red Andina de Información, destaca: "Muchos en Bolivia critican la Ley 1008. Pero ¿qué sabemos realmente de su influencia en la vida de sus víctimas? ¿Qué sabemos de las distorsiones que acentúa o crea la Ley en el ejercicio del poder y de la justicia? Para entender mejor el peso que esta ley tiene sobre la vida humana en Bolivia, es necesario que escuchemos los relatos de quienes tropezaron con sus mecanismos. Historias fantásticas, pero por ello no menos reales."
En febrero 1996 sale la edición en ingles. "El Peso de la Ley 1008" se consigue desde el exterior, incluyendo 10 dólares en efectivo, envuelto en una carta dirigida a: Red Andina de Información, Casilla 4817, Cochabamba, Bolivia.
C E D I B
RED ANDINA DE INFORMACIÓN
ACCIÓN ANDINA
Acción Andina
Casilla 3302
Cochabamba Bolivia
Tel./Fax 591 42 52401
E- mail: cedib@cedib.b